Folge 2, Tag des Mondes