Folge 3, Überraschung am Dreikönigstag