Folge 9, Ballspielen bei den Mayas