Folge 2, Tod im Pool