Folge 7, Plötzliche Einsicht