Folge 2, Divertimento in Südafrika