Folge 14, Der Zweitehe-Pakt