Folge 84, Visionen