Folge 23, Besuch aus dem Knast