Folge 4, Al oben-ohne