Folge 598, Plan-Dampf-Wolken