Folge 941, Der Bahnhof Metz