Folge 696, Bahnecho vom Königssee