Folge 964, Bahnknoten Portland