Folge 546, Modellträume - Anlagen zum Verlieben