Kanada - Schweiz, 2. Halbfinale, in Kopenhagen/DEN