Folge 40, Washington D. C.