Dana's take on informal language part 2