Nina (17) versteht das Verhalten ihrer Mutter Manuela (37) nicht. Seit die Nageldesignerin mit dem Spanier Diego (37) zusammen ist, dreht sich für sie alles nur noch um ihn. So fordert die verliebte Mutter von Nina und ihren Geschwistern Julien (12) und Lilly (8) das Taschengeld zurück, um einen Spanisch-Kurs zu belegen und plant kurz darauf einen Urlaub mit Diego auf Ibiza. Ihre Kinder will sie zurücklassen; Nina glaubt zunächst an einen Witz.