Folge 11, Zeugung verhindert