Folge 3, Vom Coffeeshop ins Eigenheim