Folge 6, Bienenstock gegen Hausbau