Als Wiedergutmachung für den Seitensprung nimmt Sandy sich wieder mehr Zeit für ihren Freund Clayton. Gemeinsam fahren sie zu Sandys Hippie-Mutter, die sich sogleich an ihren Schwiegersohn in spe heranmacht.