Folge 4, Schlingensteller am Werk