Folge 12, Lästige Eifersucht