Folge 25, Entscheidung am Strand