Folge 1, Quallen-Qual