Folge 7, Verrat unter Freunden