Folge 2, Der ominöse rote Pulli