Folge 13, Kuss mit Folgen