Folge 17, Verknallt in einen Toten