Folge 13, Nichts als Freunde?