Folge 17, Einsam und verlassen