Folge 8, Zieh dich aus, Baby!