VfL Wolfsburg - Atletico Madrid, Achtelfinale, Hinspiel