Folge 2, Zorn und Kreativität