Folge 4, Wie im Kriegsgebiet