Folge 3, Giftiges Quecksilber