Folge 44, FC Interlaken 1904, Kurzversion