Folge 38, Das größte Glück