Helden am Herd

  • Dion (Esben Dalgaard, re.) und Thomas (Martin Buch, li.) streiten sich nicht nur über ihr Restaurant. Vergrößern
    Dion (Esben Dalgaard, re.) und Thomas (Martin Buch, li.) streiten sich nicht nur über ihr Restaurant.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Hannah (Rikke Louise Andersson) lernt im Krankenhaus Gangster Zahnfee (Nicolas Bro) kennen. Vergrößern
    Hannah (Rikke Louise Andersson) lernt im Krankenhaus Gangster Zahnfee (Nicolas Bro) kennen.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Dion (Esben Dalgaard) überzeugt Hannah (Rikke Louise Andersson), seinen und Gerners Rechnungsbetrug zu verschweigen. Vergrößern
    Dion (Esben Dalgaard) überzeugt Hannah (Rikke Louise Andersson), seinen und Gerners Rechnungsbetrug zu verschweigen.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Mogens (Nicolaj Kopernikus) ist dankbar, für Dion und Thomas zu arbeiten. Vergrößern
    Mogens (Nicolaj Kopernikus) ist dankbar, für Dion und Thomas zu arbeiten.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Niklas (Viktor Lykke Clausen, re.) lernt von seinem Opa Kurt (Finn Nielsen, li.) das Schießen. Vergrößern
    Niklas (Viktor Lykke Clausen, re.) lernt von seinem Opa Kurt (Finn Nielsen, li.) das Schießen.
    Fotoquelle: ARTE France
Serie, Drama
Helden am Herd

Infos
Synchronfassung, Produktion: DR, Online verfügbar von 03/01 bis 02/02
Originaltitel
Bankerot
Produktionsland
Dänemark
Produktionsdatum
2014
arte
Do., 04.01.
03:10 - 04:00
Folge 4


Thomas ist verstimmt, weil Niklas neuerdings Bilder von Rie, Dion und ihm selbst, aber ohne Thomas zeichnet. Das verstärkt seine Eifersucht auf Dion. Zudem hat Thomas immer mehr Zweifel, was die Beziehung von Dion und Rie angeht, und so konfrontiert er Dion mit seinen Befürchtungen ... Hannah kündigt. Sie erzählt Thomas, dass sie von einem größeren Restaurant abgeworben wurde. In Wahrheit ist Hannah komplett überfordert, nachdem ihre beste Informationsquelle, ihre Mutter, bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Dort lernt Hannah Patrick alias Zahnfee kennen, dessen Vater nun ebenfalls im Sterben liegt. Sie vertraut ihm ihre Probleme an, und sie unterhalten sich über den Restaurantbetrieb, mit dessen Kniffen sich Zahnfee bestens auskennt. Hannah entschließt sich nach dem Gespräch, doch wieder für das Restaurant-Projekt zu arbeiten, und entdeckt Dions und Gerners Betrug mit den Rechnungen für Schwarzmarkt-Waren. Währenddessen macht Zahnfee Dion ein verlockendes Angebot: Er bietet ihm an, in einem von ihm kürzlich erworbenen, schicken Restaurant als Küchenchef zu arbeiten. Kurt schickt inzwischen Thomas, Dion und Niklas für eine Nacht ins Hotel, damit das Restaurant von möglichen Kakerlaken gesäubert werden kann. Ein alkoholisiertes Gespräch zwischen Thomas und Dion führt zu folgenschweren Offenbarungen ... Die dänische Tragikomödie "Helden am Herd" bietet ein herrliches Ensemble an skurrilen Charakteren, die an der Verwirklichung ihres Traums festhalten - gegen alle Widerstände ...


Werbepause? Zeit für Spielchen!

Das könnte Sie auch interessieren

arte Tommy Shelby (Cillian Murphy) ist vollkommen auf sein Familienunternehmen fokussiert.

Peaky Blinders - Gangs of Birmingham

Serie | 19.01.2018 | 21:45 - 22:45 Uhr
4.29/5017
Lesermeinung
SWR Der Winzerkönig

Der Winzerkönig - Der Rückschlag

Serie | 20.01.2018 | 11:45 - 12:30 Uhr
4.44/509
Lesermeinung
ZDF Franz (Heinz Marecek, l.) hat sich bei einem nächtlichen Einsatz zur Rettung der Steinadler verletzt. Emilie (Stefanie von Poser, r.) macht sich große Sorgen um ihn.

Die Bergretter - Gefangen im Dunkel (2)

Serie | 20.01.2018 | 19:25 - 20:15 Uhr
3.61/50326
Lesermeinung
News
Feierabend: Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) und Freddy Schenk (Dietmar Bär) an der Wurstbraterei.

Der Jubiläumstatort aus Köln ist eine sehenswerte Dreiecksgeschichte zwischen einem Verdächtigen, ei…  Mehr

Jan Schneider (Fabian Busch), seine Frau Sarah (Maria Simon, links) und Tochter Nora (Athena Strates) im Flüchtlingslager: "Aufbruch ins Ungewisse" dreht die Vorzeichen um.

Was wäre, wenn Europäer nach Afrika fliehen müssten? Ein ARD-Drama dreht die Vorzeichen der Flüchtli…  Mehr

War doch gar nicht so teuer! Liv Lisa Fries und ihre 40 Millionen Euro schwere Serie "Babylon Berlin" kostete das Erste nicht mehr als ein üblicher Fernsehfilm. Wie das geht, verriet nun Christine Strobl, Chefin der ARD-eigenen Produktionsgesellschaft Degeto.

Tom Tykwers Sittenbild "Babylon Berlin", das die deutsche Hauptstadt im Jahr 1929 zeigt, läuft im He…  Mehr

Im "Playboy" war sie schon nackt, jetzt zieht sich Cathy Lugner auch fürs Fernsehen aus.

Cathy Lugner zieht sich für eine RTL-II-Show aus. Und hofft so, neue Erkenntnisse zu gewinnen.  Mehr

Til Schweiger nimmt als Kommissar Nick Tschiller seinen "Tatort"-Dienst wieder auf. Jedoch soll erst im Februar oder März 2019 eine neue Folge - mit frischem Kreativteam - gedreht werden.

Eoin Moore ("Polizeiruf 110" aus Rostock) übernimmt den "Tatort" mit Til Schweiger. Kommt es zur inh…  Mehr