Helden am Herd

  • Dion (Esben Dalgaard, re.) und Thomas (Martin Buch, li.) streiten sich nicht nur über ihr Restaurant. Vergrößern
    Dion (Esben Dalgaard, re.) und Thomas (Martin Buch, li.) streiten sich nicht nur über ihr Restaurant.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Hannah (Rikke Louise Andersson) lernt im Krankenhaus Gangster Zahnfee (Nicolas Bro) kennen. Vergrößern
    Hannah (Rikke Louise Andersson) lernt im Krankenhaus Gangster Zahnfee (Nicolas Bro) kennen.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Dion (Esben Dalgaard) überzeugt Hannah (Rikke Louise Andersson), seinen und Gerners Rechnungsbetrug zu verschweigen. Vergrößern
    Dion (Esben Dalgaard) überzeugt Hannah (Rikke Louise Andersson), seinen und Gerners Rechnungsbetrug zu verschweigen.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Mogens (Nicolaj Kopernikus) ist dankbar, für Dion und Thomas zu arbeiten. Vergrößern
    Mogens (Nicolaj Kopernikus) ist dankbar, für Dion und Thomas zu arbeiten.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Niklas (Viktor Lykke Clausen, re.) lernt von seinem Opa Kurt (Finn Nielsen, li.) das Schießen. Vergrößern
    Niklas (Viktor Lykke Clausen, re.) lernt von seinem Opa Kurt (Finn Nielsen, li.) das Schießen.
    Fotoquelle: ARTE France
Serie, Drama
Helden am Herd

Infos
Synchronfassung, Produktion: DR, Online verfügbar von 03/01 bis 02/02
Originaltitel
Bankerot
Produktionsland
Dänemark
Produktionsdatum
2014
arte
Do., 04.01.
03:10 - 04:00
Folge 4


Thomas ist verstimmt, weil Niklas neuerdings Bilder von Rie, Dion und ihm selbst, aber ohne Thomas zeichnet. Das verstärkt seine Eifersucht auf Dion. Zudem hat Thomas immer mehr Zweifel, was die Beziehung von Dion und Rie angeht, und so konfrontiert er Dion mit seinen Befürchtungen ... Hannah kündigt. Sie erzählt Thomas, dass sie von einem größeren Restaurant abgeworben wurde. In Wahrheit ist Hannah komplett überfordert, nachdem ihre beste Informationsquelle, ihre Mutter, bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Dort lernt Hannah Patrick alias Zahnfee kennen, dessen Vater nun ebenfalls im Sterben liegt. Sie vertraut ihm ihre Probleme an, und sie unterhalten sich über den Restaurantbetrieb, mit dessen Kniffen sich Zahnfee bestens auskennt. Hannah entschließt sich nach dem Gespräch, doch wieder für das Restaurant-Projekt zu arbeiten, und entdeckt Dions und Gerners Betrug mit den Rechnungen für Schwarzmarkt-Waren. Währenddessen macht Zahnfee Dion ein verlockendes Angebot: Er bietet ihm an, in einem von ihm kürzlich erworbenen, schicken Restaurant als Küchenchef zu arbeiten. Kurt schickt inzwischen Thomas, Dion und Niklas für eine Nacht ins Hotel, damit das Restaurant von möglichen Kakerlaken gesäubert werden kann. Ein alkoholisiertes Gespräch zwischen Thomas und Dion führt zu folgenschweren Offenbarungen ... Die dänische Tragikomödie "Helden am Herd" bietet ein herrliches Ensemble an skurrilen Charakteren, die an der Verwirklichung ihres Traums festhalten - gegen alle Widerstände ...


Werbepause? Zeit für Spielchen!

Das könnte Sie auch interessieren

arte Tommy Shelby (Cillian Murphy) ist vollkommen auf sein Familienunternehmen fokussiert.

TV-Tipps Peaky Blinders - Gangs of Birmingham

Serie | 18.01.2018 | 20:15 - 21:15 Uhr
4.25/5016
Lesermeinung
ZDF Die vier Freunde Mark (Tom Cullen, l.), Pru (Sarah Solemani, 2.v.l.), Slade (Lee Ingleby, M.) und Danny (O-T Fagbenle, r.) berichten Marks Mutter Julie (Geraldine James, 2.v.r.) die vorläufigen Ermittlungsergebnisse im Falle des Verschwindens von Jesse.

The Five

Serie | 19.01.2018 | 00:45 - 01:30 Uhr
3.67/503
Lesermeinung
SWR Der Winzerkönig

Der Winzerkönig - Der Rückschlag

Serie | 20.01.2018 | 11:45 - 12:30 Uhr
4.44/509
Lesermeinung
News
Moderator Thomas Klug begrüßte die Zuschauer beim neu benannten Sender WELT.

Der Nachrichtensender N24 sendet seit 3 Uhr in der Nacht unter dem neuen Namen "WELT". Einzig der Se…  Mehr

"Ich spiele gerne mit meinen Reizen...", sagt Christina, die als eine von zwei neuen Kandidatinnen mitten in die laufende Bachelor-Staffel platzt.

Es gibt Nachschub für den Bachelor: Gerade erst hatte sich Daniel Völz von drei Kandidatinnen verabs…  Mehr

So schnell kann es gehen: Janine Celine gibt Bachelor Daniel schon nach wenigen gemeinsamen Stunden einen Kuss.

Claudia ist raus, Alina ist raus, Clarissa geht freiwillig. Seit Mittwochabend sind es nur noch 15 F…  Mehr

Drei aus 22: Nadine, Lina und Carina wollen das Herz des Bachelors schneller schlagen lassen.

Für Bachelor Daniel Völz hat die Balzsaison begonnen. Seit dem 10. Januar verteilt der Immobilienmak…  Mehr

In Florida ist Michael Wendler auf der Suche nach einer neuen Bleibe für sich und seine Familie. Noch leben sie übergangsweise in einer angemieteten Villa.

Schlagersänger Michael Wendler ist mit seiner Frau und Tochter nach Florida gezogen, um zur Ruhe zu …  Mehr