Folge 11, Altrocker und reife Mädchen