Folge 3, Das Messihotel (1)