Épisode 3 Le traitement par électrochocs accentue les hallucinations de Marc/Philippe, qui revoit l'accident qui a tué son frère. Il s'échappe de l'hôpital et retourne dans le chalet de leur enfance. Alors que les souvenirs lui reviennent, il bascule à nouveau dans la réalité de Philippe. Mais est-ce vraiment la sienne ? Réalisation : Xavier Palud (France, 2014) Scénario : Frédéric Azémar, Quoc Dang Tran, Florent Meyer, Xavier Palud Distribution : Jonathan Zaccaï (Philippe/Marc), Judith El Zein , Marie Kremer , Éric Berger , Franz Lang , Jean-Henri Compère Genre : drame Palmarès : Meilleure série, Festival de Luchon 2015 Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)