Der Herbst beginnt auf der Iberischen Halbinsel. Die Stunden des Tageslichts werden kürzer und die Nächte kühler.... Die Tiere, die im Frühling geboren wurden, müssen ausgewachsen sein und sich auf die Kälte vorbereiten oder sie sterben.