Im fremden Körper

  • Begleitet von seinem medizinischen Personal (Soufian El Boubsi, li. und Michaël Erpelding, re.) begutachtet Dangeac (Thierry Frémont, Mi.) vor der Versteigerung noch einmal seine Ware. Vergrößern
    Begleitet von seinem medizinischen Personal (Soufian El Boubsi, li. und Michaël Erpelding, re.) begutachtet Dangeac (Thierry Frémont, Mi.) vor der Versteigerung noch einmal seine Ware.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Aufgebracht widersetzt sich Florian (Arieh Worthalter, re.) den Anweisungen von BATI-Chef Mareuil (Patrick Descamps, li.). Vergrößern
    Aufgebracht widersetzt sich Florian (Arieh Worthalter, re.) den Anweisungen von BATI-Chef Mareuil (Patrick Descamps, li.).
    Fotoquelle: ARTE France
  • Öffentlichkeitswirksam werden Seelenwanderer von Mitarbeitern der BATI (Brune Renault (Béatrice), Arieh Worthalter (Florian), Steve Tientcheu (Gabriel), v.li.) gebrandmarkt. Vergrößern
    Öffentlichkeitswirksam werden Seelenwanderer von Mitarbeitern der BATI (Brune Renault (Béatrice), Arieh Worthalter (Florian), Steve Tientcheu (Gabriel), v.li.) gebrandmarkt.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Getarnt durch seine legalen Geschäfte ist Dangeac (Thierry Frémont) der Drahtzieher des Körperhandels. Vergrößern
    Getarnt durch seine legalen Geschäfte ist Dangeac (Thierry Frémont) der Drahtzieher des Körperhandels.
    Fotoquelle: ARTE France
  • Vater Luc (Xavier Lafitte) nutzt die Aufmerksamkeit der Medien für seine politische Kampagne. Vergrößern
    Vater Luc (Xavier Lafitte) nutzt die Aufmerksamkeit der Medien für seine politische Kampagne.
    Fotoquelle: ARTE France
Serie, Science-Fiction-Serie
Im fremden Körper

Infos
Synchronfassung, Produktion: Filmagine, Panama Productions, Be-FILMS, ARTE F, Online verfügbar von 23/11 bis 30/11
Originaltitel
Transferts
Produktionsland
Frankreich
Produktionsdatum
2016
arte
Do., 23.11.
20:15 - 21:05
Folge 4


Liza zeigt Florian ihr wahres Gesicht: In dem Mädchenkörper versteckt sich der ehemalige Körperdealer Woyzeck. Ihm wird der Mord an seiner eigenen Familie angehängt und Florian soll ihm helfen, den wahren Mörder zu finden. Weigert sich Florian, wird Woyzeck sich an dessen Familie rächen. Denn er hat im Körper von Liza schon Florians Sohn Thomas für sich eingenommen und besucht ihn regelmäßig zu Hause. Doch das ist bei weitem nicht Florians einziges Problem, die Beziehung zu Sophie wird durch sein intensives Interesse an Sylvains Leben belastet. Durch die zunehmend negative Einstellung der Öffentlichkeit gegenüber den Transferierten sieht sich der Staat gezwungen, die Segregationspolitik weiter auszubauen. Alle Transferierten, ob legal oder illegal, sollen mit einem Brandmal gekennzeichnet werden, sie werden so zu Ausgestoßenen. Um dieser Entscheidung Nachdruck zu verleihen, kennzeichnet die BATI die Insassen des Omega-Zentrums vor laufenden Kameras. Florian widersetzt sich dem Befehl und sorgt damit für Unmut bei Mareuil, seinem Vorgesetzten, sowie auch bei Vater Luc, dem spirituellen Führer, der sich den Kampf gegen die Transferierten auf die Fahnen geschrieben hat. Vater Luc wird von Dangeac unterstützt, der als respektierter Geschäftsmann dessen politische Kampagne organisiert und durch Spenden finanziert. Béatrice und Florian verfolgen währenddessen die Spur einer Körperversteigerung im Darknet. Sie infiltrieren die illegale Verkaufsseite, um die Anbieter zu entlarven. Was sie nicht wissen: Die Körperdealer haben einen Informanten in den Reihen der BATI ...


Werbepause? Zeit für Spielchen!

Das könnte Sie auch interessieren

arte Wer nicht fragt, stirbt dumm!

Wer nicht fragt, stirbt dumm! - Der Hodensack

Serie | 15.12.2017 | 04:40 - 04:43 Uhr
5/501
Lesermeinung
arte Verliert Philippe (Jonathan Zacca•) aufgrund seiner Halluzinationen langsam den Verstand?

In der Haut des Anderen

Serie | 20.12.2017 | 01:00 - 01:45 Uhr
/500
Lesermeinung
ARD Mirette (l) und Jean Cat sind dem Verbrecher auf der Spur.

Mirette ermittelt - Paris - völlig ausgetickt

Serie | 06.01.2018 | 06:20 - 06:30 Uhr
/500
Lesermeinung
News
Sieben Tage verbrachte Superstar Robbie Williams auf der Intensivstation.

Robbie Williams hat einer britischen Zeitung offenbart, wie sehr er sich vor wenigen Monaten um sein…  Mehr

Mousse T., Carolin Niemczyk, Ella Endlich und Dieter Bohlen (von links) sehen entspannt aus, dabei befinden sie sich in einem gefährlichen Gebiet. Der Bereich im Nationalpark in Südafrika wurde immer von Parkrangern überwacht.

So gefährlich war ein Recall von "Deutschland sucht den Superstar" noch nie: Dieses Jahr wurde im Pi…  Mehr

Als Malerin Frida Kahlo brillierte Salma Hayek im Biopic "Frida" und wurde für den Oscar nominiert. Hinter den Kulissen machte Harvey Weinstein ihr das Leben zur Hölle. ("Frida" ist auf DVD und Blu-Ray erhältlich)

Schauspielerin Salma Hayek hat ihre erniedrigenden Erfahrungen mit Harvey Weinstein in einem emotion…  Mehr

Daniel Fehlow hat allen Grund zum Strahlen: Der "Gute Zeiten, schlechte Zeiten"-Schauspieler wird zum zweiten Mal Vater.

Daniel Fehlow und Jessica Ginkel hielten ihre Beziehung lange geheim. Jetzt verkündet der Schauspiel…  Mehr

Mitarbeiter des Outdoor-Ausrüsters Vaude genießen zahlreiche Freiheiten. Viele können ihren Job in ihrem Home-Office erledigen.

Die Autoren Tim Hamelberg und Torsten Berg haben für ihre spannende Dokumentation Firmen analysiert,…  Mehr