Folge 50, The Quiet Game