Folge 9, Der Wolf und die Sünderin