Folge 51, Geheime Tunnel