Folge 24, Bye Bye Thor